Ponte n.	1/2014		Prezzo	€ 1,99
Rubrica	Professione		Pagine	2
Autore	V. Acunto

Gli Italiani che vivono in condominio, ormai da alcuni mesi, stanno facendo i conti sul campo con la riforma delle norme che regolano i loro rapporti di vicinato. Una novità importante poiché la normativa in materia risaliva al modello varato nel 1935 (è di quell’anno la prima legge sul Condominio) e mantenuto intatto nel 1942, allorché fu trasfuso nel nuovo Codice Civile.

---

The reform of the Condominium establishes, also, the redefinition of roles and responsibilities for the Manager, with the purpose to form a Professional with the knowledge and skills appropriate to address the complex challenges of maintenance of services to the buildings and people, maximizing the efficiency and cost-effectiveness of building systems.